The purpose of the present study was to translate Western AphasiaBattery ? Revised (WAB-R) to Swedish and test the translation on a group of nonlanguage-impaired individuals. The purpose was also to establish equivalencebetween WAB-R and its Swedish translation and to examine a possible correlationbetween test results and the background factors sex, age, educational length andfirst language. 67 subjects participated in the study. The results showed that femalesex, long education (?12 yrs) and being a native speaker of Swedish had significantpositive association to a higher test result.

Uppsatsen använder postkolonial teori för att analysera och jämföra hur filmerna ?Lost in Translation? av Sophia Coppola (2003), och ?Still Walking? av Hirokazu Koreeda (2008), skildrar Japan, japansk kultur och japaner. Valet föll på dessa två filmer av främst tre orsaker: de utspelar sig i Japan; är mer svårtolkade relationsdramer; och utspelar sig i nutid. I ?Still Walking? företräder Japan sig själv, medan amerikaner företräder Japan i ?Lost in Translation?.

The current legislation on marketing of tobacco products creates problems for Swedish Match, and obstruct its marketing communications. The purpose of this paper is to investigate Swedish Match's marketing strategy of product category snuff, through a special exposure. In store placement has a great affects on customer buying behavior and studies have shown that 70-80 percent of all purchasing decisions are made in the store, which in turn provides great opportunity for retailers to use their marketing tools for influencing customer buying decisions.Our thesis study is to test a double exposure of snuff with the help of three special exposure. These three special exposures are fridge, fridge with a sign and sign. The purpose of the study is to test which of these three special exposures that have the greatest impact on sales.

AbstractTitle: Brand exposure in television. A comparison between SVT and TV4 2003 and 2006.Number of pages: 57 including appendixAuthor: Axel VictorinPeriod: Spring 2008Course: Media and Communication studies CUniversity: Division of Media and Communication, Department of Information Science, Uppsala UniversityPurpose/aim: The aim of this study is to evaluate the prevalance of brand exposure in Swedish public service television, SVT and TV4. The Swedish public service TV broadcasting company, Sveriges Television (SVT) advertises itself as purveyor of free television, without commercial or political interference. A B-level essay, written some years ago, showed that the SVT policies were not always observed throughout the entire organisation. The aim of this essay is, by using quantitative research, to study whether SVT is letting commercial interests have their say in the programmes by exposing brand names and logotypes.Material/method: The study is performed through examining 40 hours of television from SVT and 40 hours from TV4, as reference.

Studies have shown that air pollution, as well as bark fissure depth and sun exposure of a tree can have an effect on lichen growth as well as abundance of lichen species. The aim of this study was to find out the relative importance of these factors. 211 oaks in south eastern Sweden were surveyed for presence of 17 lichen species, as well as the total number of lichen species. Half of the trees were situated in urban areas and half in the countryside. For each tree the bark fissure depth was measured and the sun exposure of the trunk was estimated.

The purpose of this thesis is to examine the classification,shelf arrangement and display of documents in antiquarianbookshops and see the reasons behind these. The results willbe compared with previous reviews of alternative shelfarrangement in Swedish public libraries, to see whatdifferences and similarities there are in the classification andshelf arrangement between antiquarian booksellers andlibraries. The questions to be answered were: (1)What formsof classification and shelf arrangement are used inantiquarian bookshops and how does it differ from theclassification and shelf arrangement made in libraries withan alternative shelf arrangement? (2)What exposure ofdocuments are there in the various antiquarian bookshops? Isthere anything regarding the exposure that differs betweenthe antiquarian bookshops and the libraries? An idea andideology analysis of various dimensions is used as atheoretical tool during the work. The dimensions were: (1)Shelf arrangement: It is important that customers/borrowerscan find themselves - it is important that staff know wherethe documents are.

The translation of financial records of foreign subsidiaries gives rise to currency translation adjustments that affect total group equity. If unwanted, fluctuations in translation adjustments can be avoided using net investment hedges. This study aims to find the extent of net investment hedging in Sweden today and in a short historical perspective, and find explanations to varying levels of hedging and firms' decisions to hedge. Based on annual reports, we determine Swedish firms' net investment hedging policies and their level of hedging. The 32 largest companies listed on the Stockholm stock exchange in the years 1993, 2004, 2006, and 2009 are studied.

Pharmaceuticals are environmental pollutants that are a major threat to aquatic ecosystems and very little is known about their ecological consequences. In this study growth, survival and behaviour (sociability, activity and boldness) of perch fry (Perca fluviatilis) were examined in order to study the possible effects of exposure to a benzodiazepine anxiolytic drug, Oxazepam, during embryonic development. The study tested following hypotheses: (1) perch growth is affected positively by exposure during embryonic development; (2) early perch survival is affected positively by exposure during embryonic development; and (3) boldness and activity increases while sociability decreases in perch fry exposed during embryonic development. Embryos of naturally spawned perch were exposed to water with two different concentrations of Oxazepam. The embryos were exposed during different parts (24-hour periods) of the embryonic development, because embryos may be more vulnerable at certain times during embryonic development and/or because the exposure at different times can produce different effects.

The aim of this study was to describe preferences of geographic direction of ten, oak-living epiphytic lichen species and how they responded to sun exposure, nearby bushes and trees, bark fissure depth and circumference. The frequency of every species was recorded in arcs of ten degrees around the tree at a height of 130 to 180 cm above the ground. An estimation of the amount of every species in every arc was also recorded. To analyse how the distribution of the lichen species responded to the different factors their concentration for every tree was plotted against the four factors. The distribution of Cliostomum corrugatum had a positive response to high sun exposure and a negative response to a thick layer of bushes and trees.

Purpose ? The purpose of this study is to develop a work method to be used by manufacturing companies that are interested in updating which items that should be presented in the materials exposure. To fulfill the purpose an investigation has been conducted to decide which aspects are important to consider and how the aspects can be used to determine which items that should be presented in the materials exposure. Methodology ? To fulfill the purpose of the study, the method has been based on an abductive approach where theory has been layered with empiricism. The main method within this study has been a case study at Volvo Powertrain AB in Skövde with a materials exposure as the analytical unit.

X-rays are a potential risk for animal health care personnel. The present study will examine the risks for scattered radiation to the personnel, if no lead gloves are used when holding an animal during the x-ray examination. Furthermore, how the impact of the exposure values and body parts examined, affect the scattered dose to the hands of the holder. Also, the distance between the animal and the hand that holds it was evaluated to see the impact on scattered radiation exposure. Tested by a survey, to animal health care students, the frequency of the usage of lead gloves in Swedish animal hospitals was studied. According to the results from the analysis, animal health care personnel don't need to use lead gloves every time they hold an animal or a cassette during x-ray examinations.

Pharmaceuticals are environmental pollutants that are a major threat to aquatic ecosystems and very little is known about their ecological consequences. In this study growth, survival and behaviour (sociability, activity and boldness) of perch fry (Perca fluviatilis) were examined in order to study the possible effects of exposure to a benzodiazepine anxiolytic drug, Oxazepam, during embryonic development. The study tested following hypotheses: (1) perch growth is affected positively by exposure during embryonic development; (2) early perch survival is affected positively by exposure during embryonic development; and (3) boldness and activity increases while sociability decreases in perch fry exposed during embryonic development. Embryos of naturally spawned perch were exposed to water with two different concentrations of Oxazepam. The embryos were exposed during different parts (24-hour periods) of the embryonic development, because embryos may be more vulnerable at certain times during embryonic development and/or because the exposure at different times can produce different effects.

I denna uppsats presenteras grundläggande delar av hyperbolisk geometri. Uppsatsen är indelad i två kapitel. I första kapitlet studeras Möbiusavbildningar på Riemannsfären. Andra kapitlet presenterar modellen av hyperbolisk geometri i övre halvplanet H, skapad av Poincaré på 1880-talet.Huvudresultatet i uppsatsen är Gauss ? Bonnét´s sats för hyperboliska trianglar..

Abstract of How to dress a cloud in trousers? ? A comparative analysis of Swedish translations of Vladimir Majakovskij?s poetryIn this essay I present a comparative analysis of Swedish translations of Vladimir Majakovskij?s poems ??????? ? ??????? and ??? ???? ??????.[1]My ambition is to analyze and understand methods of translation and reasons of devices in transforming Majakovskij?s poetry into a Swedish language and context. On the basis of my theoretic perspectives (which contain fundamental problems of translation, the development of the subject ?translation? and English translations of Russian texts) I methodically execute a parallel reading of the original poems, literature concerning Majakovskij as a poet and selected, biographic literature with a concentration on the works of the Swedish translator and scientist Bengt Jangfeldt.[2]The chapters of my analysis was formed during my methodic reading of theoretic and biographic literature and creates a frame for my results: the analyze of three different kinds of transforming the Russian rhymes into Swedish, the way of translators actualizing and making poems more understandable by placing it in a different context by changing names/national clichés, the effect of using hard or vulgarized language and the inevitable transformation from Russian to Swedish when translators are showing underlying meanings in the strophes by using more poetic language, a discussion of errors in translation, implicit difficulties in Russian use of certain words and the ideology of Majakovskij?s poetry and the Swedish publication/relationship to the authorship.[1]?A cloud in trousers? and ?At the top of my voice?[2]An interview with a Russian-speaking reader is also executed for another perspective of the Russian language.

The levels of unemployment are unusually high compared to recent years, and the consequences are diligently debated in media. Swedish safety systems regarding people?s welfare have gone through changes lately which affected the situation negatively for many concerned citizens. This study aimed to illustrate individual?s situation of unemployment within their social context.