941 uppsatser · sida 59 av 60
… vävd klänning, det andra en klänning i trikå och det tredje en quiltad väst. I originaldraperingarnas tyg markeras fästpunkter och eventuella skärningar noga, därefter monteras draperingen ned, delarna kalkeras av och toiler sys upp och provas på dockor och provpersoner i flera …
… vävd klänning, det andra en klänning i trikå och det tredje en quiltad väst. I originaldraperingarnas tyg markeras fästpunkter och eventuella skärningar noga, därefter monteras draperingen ned, delarna kalkeras av och toiler sys upp och provas på dockor och provpersoner i flera …
… during meetings with the client. The majority of the content from the original EngOnline was migrated to the new language tool.
… claim to have had literal translation as a goal, Barnhill was closer to the original poems in rythm and placement of kireji. This might be due to the fact that almost 50 years of globalisation separate the two translators´ work, and that the styles of haiku in English has …
… för att påverka läsarna och deras intryck.Syftet med uppsatsen är att jämföra originaltexten med dess svenska översättningmed fokus på nadsat. Denna komparativa studie försöker besvara frågan hur mansom översättare kan återge ett fiktivt slangspråk. I analysen undersöks …
… used to demonstrate wildlife management. The methods used in this study were originally developed for areas larger than individual properties. Three inventories were completed in the study. These included the recording of the number of droppings and the amount of eaten …
Ett arbete om hur man kan spela flerstämmiga keyboardarrangemang i ett livesammanhang
… alla keyboardstämmor på bara ett piano, men med ambitionen att få det så likt originalet som möjligt Detta gjorde jag genom att skriva två låtar som jag sedan gjorde två olika versioner av, en "multikeyboard version" och en "piano version". Jag spelade in dom två olika …
En förening av två till synes oförenliga världar
… mitt arbete är att arrangera om två operaarior till metal och spela in både originalversioner och metalversioner för att sedan kunna jämföra dem med varandra. Frågeställningarna jag utgick ifrån var: " Hur ska jag kunna skriva om två operaarior till trovärdiga metallåtar, utan …
En studie av adaptationen av Astrid Lindgrens <em>Emil i Lönneberga</em>
… and picture analysis of the material, with the focus on the adaptation of the original story. The adaptation in this case is a revision intended to make the story easier to read and more accessible to today’s children. The most important finding of the study is that easily read …
En språklig och visuell analys av en lättläst broschyr och dess originalversion
… versioner av en myndighets broschyr. Syftet är att undersöka om innehållet i originalversionen av broschyren är detsamma i en lättläst version av broschyren, eller om lättlästanpassningen påverkar innehållet. Endast originalversionen innehåller bilder, vilket gör att jag vill se …
… till svenska används i många fall beteckningar med kvinnliga suffix såsom i originaltexten, även om dessa suffix är förlegade i svenskan. Intervjuerna kompletterar textanalysen med översättarnas praktiska erfarenheter och personliga åsikter. Dessutom blev det tydligt att …
Att skapa lust och undvika lustfällor i musiklekandet med förskolebarn
Med hjälp av denna vetenskapliga essä undersöker jag hur man kan uppmärksamma och värna leken och glädjen i musicerandet med förskolebarn. Detta belyser jag inte enbart ur barnens perspektiv utan även ur mitt eget och mina kollegors. Med hjälp av berättelser från min vardag på …
En etnografisk studie av Kalmar FF:s lag för ungdomar med funktionsnedsättning
… sports. From that thought came the idea that, with our team as the point of original we should contribute with increased knowledge regarding the experiences of disabled youths doing sports. Using ethnography and co-operative observations we have researched both including and …
En undersökning av kopplingarna mellan det kristna och det fornnordiska i Vester Egede kyrkans dopfunt som objekt och vad angår motivval, tolkning och dopritual.
… womb is serving as font. Using a Mortal Sinner´s womb for washing off the Original Sin does not give any substantial meaning in symbolic language. However there is a tradition in Denmark for using the epithet fovea or uterus for the baptismal font. On this specific baptismal …
En djupintervjuundersökning
Abraham is the original patriarch. How does his leadership compare with a modern day popular culture patriarch with his roots in advertising, the shopkeeper Stig, star of the ICA advertising? The essay compares the leadership and masculinity of two male leaders from different …
