Uppsatser om allitteration
3 uppsatser
Kandidatuppsats · Uppsala universitet
I föreliggande uppsats undersöks bruket av allitteration med s- i isländska rímur före 1550 utifrån ett material som består av 42263 versrader från 31 verk diktade under perioden 1350?1550. Syftet är att bidra till kartläggningen av ríma-språket samt att diskutera hur resultaten …
Magisteruppsats · Göteborgs universitet · 2012
… för att förstärka sitt budskap.I översättningen faller en del metaforer, allitterationer och identiska upprepningar bort. Det som är mest typiskt för det amerikanska talet består dock och översättningen får därför inte en mer ”svensk” karaktär.Fredrik Reinfeldt överdriver inte …
Masteruppsats · Göteborgs universitet · 2014
… i vissa fall saknar rim eller har andra typer av ljudupprepningar, som t.ex. allitterationer. Analysen visar även att översättarna producerar sina måltexter med hänsyn till källtextens betoningsmönster och placering av betydelser på bestämda platser i musiken.