Uppsatser om scandinavian languages and literature

33 uppsatser · sida 1 av 3

Hon drog upp en lax och Bobby sydde en sidenklänning

Hur medveten är man om ett genusperspektiv i kurslitteraturen?

Kandidatuppsats · Lunds universitet

… within six grammar books used as class literature at the Department of Scandinavian Languages, is made according to their male or female reference. Secondly, these references are analysed by the semantic roles they represent in the examples. The purpose of the quantitative …

Tvetydigheten i damtidningar

Om hur en kvinna förväntas vara om tidningarna får bestämma

Kandidatuppsats · Lunds universitet

… läsaren osäkerhet och dåligt självförtroende mätt mot normer och ideal, och å andra sidan speglar de kvinnor som är starka och normbrytande. Jag kan inte tala generellt för denna typ av tidningar utifrån dessa analyser, men i dessa två tidningsnummer av Femina och amelia stämmer …

Är väggarna 'malede' eller 'malet'? En undersökning av kongruerande och icke-kongruerande former av perfektparticip vid predikativ användning i muntlig och skriftlig översättning från svenska till danska.

Magisteruppsats · Lunds universitet

I modernt danskt språkbruk finns en tendens att välja icke-kongruerande form av perfektparticip istället för kongruerande i meningar som Væggene er malet och Naboerne er interesseret, så att man inte längre skiljer på verbalt och adjektiviskt perfektparticip i predikativ …

Replya? Varför svarar inte svenskar längre?

- en studie i användning av och attityder till anglicismer på ett svenskt företag

Kandidatuppsats · Lunds universitet

Uppsatsens syfte var att undersöka vilka och mängden av anglicismer som förekommer i kommunikation på svenska mellan svenskar på ett stort svenskt tekniskt företag med ett internationellt verksamhetsfält. Företaget har engelska som koncernspråk i tal och skrift, men på kontoret …

Dom hade iaf sjuuukt tur me vädret? :) - En språksociologisk jämförelse av män och kvinnors förhållningssätt till den traditionella skriftspråksnormen på resedagboken.se

Kandidatuppsats · Lunds universitet

… Bloggskribenternas språkbruk tolkas utifrån att det är både en del i konstruerandet och en del av konstruktionen av manlighet och kvinnlighet. Materialet består av två hundra blogginlägg från resedagboken.se. Materialet antyder tre tendenser. Den första tendensen är att totalt …

Versus; Maktkamper i August Strindbergs dramatik

Magisteruppsats · Lunds universitet

Uppsatsen behandlar det genomgående motivet av maktkamper i August Strindbergs dramatik. Konflikten är en essentiell ingrediens i praktiskt taget all berättande men Strindberg går ofta längre i sina dramer. Huvudpersonen kämpar mot religionen, andra människor eller sig själv och …

Förståelse eller missförstånd

En jämförande studie av dansk språkförståelse mellan svenskar som läst danska vid svenska utbildningsinstitutioner och andra svensktalande.

Kandidatuppsats · Lunds universitet

I uppsatsen görs en jämförande studie mellan språkförståelsen av danska bland svenskar som har läst danska vid olika utbildningsinstitutioner i Sverige och svenskar som inte har några särskilda förkunskaper i det danska språket. Genom att undersöka svenskarnas hörförståelse …

Att översätta till ett enkelt och klart myndighetsspråk

Hur en tyskspråkig myndighetstext om EU översätts till svenska enligt moderna klarspråksregler och äldre stilideal

Examensarbete, grundnivå · Lunds universitet

Denna uppsats belyser vad som är utmärkande för en tysk myndighetstext om EU som är skriven för Internet och vilka översättningsproblem som kan uppstå i arbetet med att överföra den tyska källtexten till målspråket svenska. Uppsatsens empiriska undersökning tar upp vilka …

Motstridigt samspel mellan ord och bild

En kvalitativ undersökning av samspelet mellan text, bild och omgivande komponenter i Sydsvenska Dagbladet

Magisteruppsats · Lunds universitet

… utsträckning som en svensk dagstidnings text, bild och i viss mån även omgivande komponenter samspelar. Undersökningsmaterialet består av fem nyhetsartiklar publicerade i Sydsvenska Dagbladet mellan år 2005 och 2007. Artiklarna behandlar ämnet hemlösa personer. Resultatet visar …