4 uppsatser
I denna uppsats har jag undersökt akustiska skillnader och likheter mellan diftongerna på tre skånska orter: Bara, Broby och Tågarp. Skånska bör inte betraktas som en enhetlig dialekt utan snarare som en samling av olika dialekter, dock med en hel del likheter. Dessa skillnader …
I denna studie har det huvudsakliga syftet varit att undersöka hur de danska diftongerna i det fonologiska inventariet realiseras fonetiskt. De primära faktorer som har studerats är dels hur öppningsdiftongernas respektive slutningsdiftongernas "bana" ser ut, dels vilken …
Om isländska sagonamn i svensk översättning
… i hur isländska språkelement behandlas när de saknas i svenskan (till exempel diftonger): behålls den isländska formen eller ersätts den med språkelementet som det utvecklats i svenska? Vidare undersöks översättarnas eventuella principer kring namn och namnelement som finns i …
… de som klassificerats som nordliga. Det noterades dock att avsta?ndet mellan diftongerna i nordliga och sydliga uttal var betydligt större i ordet aabahay a?n i hooyaday. Orsaken till detta bör utredas vidare, med fokus pa? kontextuella skillnader. Endast en obetydlig …
