Kto-to, vyidya iz doma, popadet pod mashinu
om översättningen av gerundier i rysk skönlitteratur till svenska.
RyskaRyska (språk och litteratur)GerundiumRussian language and literatureGrammatikLanguages and Literatures
The purpose of this thesis is to examine how gerunds in Russian literature are translated into Swedish, and to discuss how this is described in different grammar publications and articles.Syftet med denna uppsats är att se hur ryska gerundier översätts till svenska i skönlitteratur, och att diskutera hur detta beskrivs i olika grammatikor och artiklar.