Reaching shared understanding during court hearings is a prerequisite to ensure a fair Trial and maintaining legal certainty. Every month between 2,000 and 3,000 court hearings in Sweden make use of interpreters. Interpreter-mediated conversations involve an extra discourse compared to monolingual conversations which increases the risk of misunderstandings.Using methodology of conversation analysis the study explores how bilingualism is expressed during interpreter-mediated court hearings, at which occasions the Spanish-speaking laymen switch to Swedish and what function the codeswitching fulfills. The study identifies patterns in codeswitching and categorizes them into six different types. Furthermore the ideology of monolingualism in court is challenged and the advantages and disadvantages of codeswitching is discussed.The analysis concludes that even though certain types of codeswitching lead to delays in the conversation, the interaction is mostly favored by the Spanish-speaking party understanding some Swedish.

Cultivation of grapevine is novel under Scandinavian conditions. We studied the impact of ground cover on frost hardiness of grapevine cultivars in Northwestern Scania in a two-factorial Trial with four cultivars Solaris, Pinot Gris, Siegerrebe, Ortega and three kinds of ground cover (open soil, plastic cover and gravel). The study was conducted in a grapevine orchard, planted in May 2009, in Broddarp on Bjärepenisula Sweden (N latitude 56°; longitude E 12°). Soil and air temperature were monitored continuously. Frost hardiness measurements were performed every second week from late September to early December 2009. Frost resistance, LT50, was determined by electrolyte leakage measurement of the upper stems after artificial freezing at -15 °C.

The purpose of this study was to examine the laws, govern documents and guiding principals that are available for schools and their work regarding the work against discrimination, insulting and other forms of harassments, and then to form a method for the schools to implement this work in practice.The work to counteract discrimination, insult treatment and other forms of harassments should be done both in a short term and a long term. In this paper there is a presentation of a project, a set of lessons that was created and carried out as a Trial. The project aims for conscious making among children and students in school regarding norm, deviation, discrimination and power and the fact that equal treatment is hard to achieve. The basic purpose behind the project is to offer a tool to schools and teachers so that they can decrease the possible gap between the laws and the practice of these laws by creating awareness among students and other teachers. The long term work for achieving equal treatment should be done on a political level.

The thesis has two purposes. First, to give a practical insight into the challenges that Swedish companies might face, and how these challenges are tackled, when implementing strategy in a local area. Second, to develop a general applicable model as a conceptual contribution to the field of international strategy implementation in local areas. This empirical-driven thesis is written in a qualitative and explorative approach, where abduction is adopted in order to find mysteries and contribute to the forming of new theories. The empirical foundation is twenty-two interviews and observations of three large Swedish companies.

The aim of this study was to investigate if the hen?s genotype, age and diet affect fat components in egg yolk. The fat components measured were total fat content, phospholipids, cholesterol and the fatty acid profile. This Trial involved 12 groups of laying hens housed in 8-hen cages enriched with perches, dust baths and nests. The genotype Lohmann Selected Leghorn (LSL) and the genotype Lohmann Brown (LB)was used.

Bovine Respiratory Syncytial Virus (BRSV) is a common cause of respiratory disease among young cattle. The virus causes severe losses; the herd mortality rate can sometimes be as high as 20 %. In this study the avidity (i.e the antigen binding force) of BRSV specific antibodies was measured to see if there was a difference between antibodies produced during an acute phase of infection and antibodies produced by earlier infected animals. A commercially available ELISA-testkit against BRSV-specific antibodies was used and an incubation step with 6M urea was added. The effect of the urea is that it breaks the weak bonds between antibodies and antigen while the stronger bonds remain intact. Four different groups of animals were included in this study; seven calves that were naturally infected, three acutely infected calves with known time of infection, five cows that were seropositive during several years and four experimentally infected calves that had been a part of a vaccine Trial. The results of this study showed that antibodies produced during the acute phase of an infection had a low avidity and that the avidity increased with time after infection.

The purpose of this degree project was to examine which remedies are available to individuals when the State has violated their right to a fair Trial as stated in article 6 in the European Convention on Human Rights. Furthermore, the aim was to, in cases where the remedy is determined to money, to clarify the indemnity rates that apply in determining the non-pecuniary damages. The starting point was a review of the European Court practice, domestic Swedish practice and relevant literature.The outcome of the review is that the remedies available to the individual?s disposal can be divided into two categories: primary and secondary remedies. Primary remedies mean compensation not consisting of money, and must be exhausted first.

Our greatest interest within crop farming is to grow sugarbeets, that?s why we want to write about something new in this sector. We heard that a new concept had come to Sweden so we wanted to find out everything about this machine. This new technique was a self-propelled cleaning loader for sugarbeets. This machine is supposed to replace a loader and a cleaning machine when the sugarbeets is going to be loaded, cleaned and delivered to the sugerbeet factory. The cleaning loader picks up the sugarbeets with rollers from the pile, which is placed close to the road.

This paper investigates decision-making under uncertainty and complexity. The focus point of the study was to investigate how organizations in Stockholm has come to a decisions on how to manage the Trial implementation of a congestion tax in terms of their company cars. The study was conducted as a survey with complementary interviews with the decision makers in change of congestion tax problem. The aim of the study was to gain an understanding for the decision making processes, and how and why the companies decided as they did. The theory on which we based our study emanated from both systems theory and business economic theory on decision making.

Att många barn världen över mist rätten till sitt biologiska hushåll och att flera befarar att hamna i samma situation är ingen nyhet. I Bosnien- Hercegovina råder en kaotisk efterkrigstid som satt sina spår på familjebanden. Detta i form av att gemenskapen familjemedlemmar emellan blir allt svagare eller löses upp. För två år sedan byggdes ett Familjecenter för stigmatiserade familjer vars mål är att stärka familjeband och ge hushållets medlemmar ny hopp. Jag blev väldigt nyfiken på detta Center speciellt eftersom det var så annorlunda från andra Sociala Välfärdscenter i staden.

The field Trial Exploatering av höga P-AL-tal (Exploiting P in heavily P dressed soils) started in 1982-1983 and included seventeen study sites placed across Sweden. Each site included three treatments, one unfertilized control (A), one aiming at replenishment of harvest removal, i.e. fertilized with 15 kg P ha-1 year-1 (B) and one over-fertilized (C) with 30 kg P ha-1 year-1. In this thesis data from the five longestrunning study sites are analysed based on four hypotheses. The hypotheses stated that in soils with high P-AL values and a pH over 6.0 P-AL will not decrease over time in the control (A) or in the replenishment treatment (B), that P-AL and P-HCl in the top soil will increase at all sites for the over-fertilized treatment (C) and that yields will not decrease as long as the P-AL is above 12 mg P 100 g-1 soil. My conclusions from the analysis of data from the selected sites are as follows: - A pH above 6.0 cannot guarantee a stable P-AL value in an unfertilized but phosphorus-rich soil. - The P-AL of unfertilized soils decreased faster at lower soil pH than at higher pH. - In the replenishment treatment (B) the rate of P-AL decrease seems to fall at a pH of 6.5. However, the influence of the soil type cannot be ignored. - P-AL and P-HCl did not increase in all over-fertilized treatments.

The company Microshop is interested in implementing new features in their product-website, and would like to examine the possibility and usefulness of introducing such functionality. When designing interaction for commercial websites, it is important to make the menus easy to use, and refrain from using deep hierarchies in order to avoid causing unnecessary burden for the users. There is an interest among users for adaptive functionality, but this requires great amounts of trust in the website from the user. Something which can be created by refraining from using implicit information, and provide detailed explanations throughout the website. A usability test was conducted in order to complement the data gathered from the theoretical study, the interviews and the expert evaluations.

The purpose of this degree project was to examine which remedies are available to individuals when the State has violated their right to a fair Trial as stated in article 6 in the European Convention on Human Rights. Furthermore, the aim was to, in cases where the remedy is determined to money, to clarify the indemnity rates that apply in determining the non-pecuniary damages. The starting point was a review of the European Court practice, domestic Swedish practice and relevant literature.The outcome of the review is that the remedies available to the individual?s disposal can be divided into two categories: primary and secondary remedies. Primary remedies mean compensation not consisting of money, and must be exhausted first.

The purpose of this study is to review the legal situation of the psychosocial work enivronment for principals. The purpose is also to get an increased understanding for how the principals work environment can affect people involved in the swedish school. The psychosocial work environment is explained through studying European law, national law and case law. The principals work situation is studied by different sources, for example from the Work Environment Agency and a report from the Swedish School Agency. The legal dogmatic method has been applied with the legal sociology method to analyze the material.

This thesis presents a new way of providing library users with reference services, namely chat (text based digital reference service in real time). Our research questions focus on the role of reference service, a comparison of chat reference to other reference forms, and the interest for real-time, digital reference. Our literature review covered the areas of digital reference and reference theory, the results of which showed that an ongoing debate hardly exists among Swedish librarians on the topic of reference work. We interviewed librarians from the three different Swedish chat reference projects existing at the time of our study. Most interviewees were very positive about chat reference.