Syftet med denna studie var att utifrån olika kvalitetsnormer jämföra och analysera skillnader mellan professionella undertextares undertexter och amatörers undertexter. Dialogen från fyra filmer parades med motsvarande undertexter av professionella undertextare så väl som av amatörer, varpå skillnader registrerades, viktades samt analyserades. Resultaten visar att det föreligger signifikanta skillnader mellan undertexter av professionella undertextare och amatörer på ett flertal punkter, som till exempel struktur och semantik, reduktion och expansion, antal tecken, antal ord, exponeringstid samt antal undertextenheter. Genomgående så översätter amatörerna originaldialogen mer ord-för-ord än vad de professionella undertextarna gör, samtidigt som de professionella undertextarna stryker stora delar av dialogen, vilket innebär att tittare som använder amatörundertexter får betydligt mer text att läsa, vilket i sin tur innebär att mindre tid ägnas åt filmernas bildmässiga innehåll..

The purpose of this study is to describe the motivations of women to participate in politics and to examine whether women feel that they are held back by something in their political participation. The questions of this study are:How do women motivate their participation in different fields in politics?Are there any obstacles that are holding women back in their political participation? Interviews have been used as the method to gather the empirical data. When applying the theoretical framework on the empirical material the main conclusion is that women tend to participate more frequently in political activities that are less time consuming and more sporadic in comparison to more traditional forms of political participation. Women are also more inclined to participate in political activities on a lower level that makes up part of their everyday life, one example of this is women?s increasing participating in political consumerism. Keywords: Politiskt deltagande, kvinnor, motivation, politik, politisk jämlikhet, politiska sfärer.

The purpose of this study was to investigate the connection between store layout and how it affects us as shoppers. We formed our research questions based on literature. The study was based on observations of shoppers without their knowing they were observed. We didn?t tell shoppers since the science of shopping says that shoppers pattern of movement is something that?s subconscious and if the shoppers had known it would have affected the result of the study.

This bachelor thesis explores how librarian graduates perceive the transfer from university to employment. The authors will examine how librarian graduates experience the relation between knowledge learned from university studies and the qualifications required from the employer. The basis of the thesis is the concept of transition process. In this thesis it is defined as the relation between the knowledge gained from education and the qualifications required by the employer as well as the problem to transfer knowledge between different contexts.The theoretical framework is build upon the concept of competence and its connection to re-contextualized knowledge. The empirical material of the thesis constitutes of five phone interviews with newly employed librarians.

It has become more popular to work abroad and companies have become more global than they used to. A big reason for this is due to globalization and the progress done within the field of technology. Because of this aloofness that occurs, a gap between the expatriates? personal life and his or her working life develops. The cases focused on in this paper includes people who are distanced from their private lives at least a few consecutive months but are all aiming to get back when they are done with their individual errands.

Apart from recognizing and neutralizing threats, antibodies also have the ability to regulate immune responses against their specific antigen. IgG administered together with erythrocytes is well known to induce >99% suppression. This has been used to prevent haemolytic disease in new-borns since the 1960's, but the mechanism behind it is still not completely understood. The effect on the primary response is well established, but its influence on induction of immunological memory is still heavily debated. In this study adoptive cell transfer of splenocytes to irradiated mice was used to survey the effect IgG has on induction of immunological memory without disturbance from the primary IgG response.

The purpose of this thesis was to examine if users of digital music games may acquire skills from the games that may be of use in learning to play a real instrument, that is a non-digitally simulated instrument like an acoustic piano. We have used Gee?s theory regarding a possible interconnection between different semiotic domains, and how this connection may enable a transfer of skills between related domains. In this thesis we examine possible skill transfer between the domains ?digital games? and ?non-digital instruments?. To examine our question formulation we chose to conduct a pilot study from which we collected both quantitative and qualitative data.

Transfer pricing including internal loans have increased in recent years, making it easier for companies to minimize their taxable income. After the Swedish court case Diligentia, there have been discussions regarding the influence of a parent company's transparency and control of the subsidiary with regards to the interest rates on internal loans. In court cases that followed Diligentia, the Swedish Tax Agency argued that a parent company always could be assumed to have sufficient transparency and control of the operations in the subsidiary, and therefore reduce the risk on their debt obligations. This thesis seeks to analyze the effects of the transparency and control a parent company has with regards to interest rates on internal loans. The analysis is conducted by analyzing court cases similar to Diligentia.

The aim of this study has been to investigate students? understanding of fractions when they occur in the practical subject home economics. In order to investigate this, the learning study method was used. Learning study can be understood as a method to gain deeper understanding of what is learnt by students during a lesson to increase learning outcome.The variation theory framework has been utilized to analyze the results of this study. The object of learning was chosen to be addition of fractions bigger than one half when they appear in home economics.

This thesis aims to examine how the quality of data that is entered into and retrieved from a corporate group's ERP and Data Warehouse systems can be improved. The corporate group has already taken several measures that will improve the quality of data. For instance the corporate group has updated and merged the previous ERP systems into one. At the same time the corporate group adjusted the settings in the updated ERP system, so that it will be harder to register incorrect data in the ERP system. With regards to the processes and routines, the studied department has efficient written routines and processes.

The thesis aims to examine how companies optimize the human capital from a value creation perspective. The value creation will be related to transfer of knowledge, recruitment, staff turnover and development. The thesis has a deductive approach and six qualitative interviews have been conducted. The results from the interviews will be strengthened with a quantitative data analysis of two measurements; value added per employee and human capital efficiency. The theoretical framework includes definitions of human capital.

I mitt examensarbete har jag undersökt om det lämpar sig att använda en manuell metod för att skapa normal maps till icke-organiska polygonmodeller avsedda för datorspel. Jag har använt mig av Photoshop för att måla normal maps som jag sedan applicerar på lågdetaljerade modeller jag skapat, för att höja detaljgraden avsevärt. Då icke-organisk modellering inbegriper modeller som ska representera hårda ytor, och därmed inte animeras med deformation, så antog jag att denna metod skulle lämpa sig väldigt väl åt dessa ytor som ofta har extremt mjuka former och precisa vassare kanter. Min metod har varit att studera litteratur om Normal Mapping och hur man använder Photoshop för detta. Jag har sedan utfört praktiskt arbete för att utvärdera hur effektiv metoden är samt vilka fördelar den bidrar med. Jag går igenom teori för normal mapping som jag stödjer med hjälp av faktatexter och instruktions-DVDer i ämnet för att sedan redovisa metoden jag använt i mitt arbete. Jag avslutar sedan med en diskussion kring mitt resultat och redovisar vad jag kommit fram till genom mina experiment. Jag kommer fram till att Normal Mapping med Photoshop är mycket väl lämpat åt hårda ytor och även bidrar med optimeringar i arbetsflödet både vad gäller organisering, tidsåtgång samt kontroll över resultatet.

The purpose of this thesis is to study how organisations are working with repatriation of employees who have been working abroad, especially regarding how their experiences and competences are being utilised and transferred within the company. A qualitative abductive method is used, since the aim is to obtain an understanding of this phenomenon. The main source of information has been 21 interviews. The interviews were executed in two steps; a preliminary study with nine Swedish organisations was followed by our main study, containing 12 interviews with repatriates, their colleagues, and personnel employed at the International Assignment departments at Scania and Volvo. The conclusion of this thesis is that large Swedish companies, which have Swedish employees working abroad do not seem to be working with repatriation according to suggestions given by the theories, even though their performances are better than earlier research implies.

The aim of this study was to gain insight into how two enterprises work with competence development and thereby study how the relationship between competence development and workers, employees, look like. The focus was on the workers motives and motivation towards a participation in a competence development course, their attitude to education, and how the transfer of skills gained from the course, into the workplace looks like. Further on, the work situations influence on the workers competence development has been taken into account.In the study, six people were interviewed in the role of either manager, coach or course participant who are employed in two different enterprises in the south of Sweden.The results showed that the participants were motivated by a strive for personal development or that the participants viewed education implementation as a part of the professionalcareer, which has resulted in a positive attitude towards the competence development course. The managers? motive for decisions about education was to change the prevailing attitude among the staff for the better and thereby strengthen the company?s brand. The work situation has encouraged the desire to participate in developmental education as the feeling of control has encouraged the workers to further development.

Purpose: Our purpose is to describe and understand how a project-based, knowledge-intensive firm in the high-technology industry creates and transfers knowledge, seen from two perspectives.Methodology: Our qualitative case study has an explorative approach since earlier studies within our positioning are absent, thus we look at KM abductively. To gain more depth to our study, we mirror our findings from our case company with data collected from three additional organisations.Theoretical perspectives: We see a clear distinction between researchers, either seeing knowledge as an object or a process. Thus, we review theories from both sides, either focusing on the creation or transferring of knowledge. In addition, theories on KM in project organisations areaccounted for.Empirical foundation: The study is based on the empirical foundation which consists of the data received through six interviews with employees at our main case company and, additionally, two interviews at each of our three mirrorcompanies.Conclusion: The study found KM being seen from both perspectives in all four firms. Through this, we found implications for how our case company could proceed in the future..